티스토리

햄또롱 (hamtto)
검색하기

블로그 홈

햄또롱 (hamtto)

hamtto.tistory.com/m

일본어 공부 중입니다.

구독자
0
방명록 방문하기

주요 글 목록

  • 2019 그리고, 살아간다/そして、生きる/And, Live/명대사/일본어대사 そして、生きる소시테, 이키루주연배우 아리무라 카스미ありむらかすみ, 有村架純, Kasumi Arimura 사카구치 켄타로さかぐちけんたろう, 坂口健太郎, Kentaro Sakaguchiしんじとうこ とうこさん。うん。結婚しませんか?え？ふざけてるの?いや、マジです。....................................一人で辛い思いさせたくないし、俺、力になれるとおもうし、絶対俺が泣かせるようなことをしないって誓うし、大切にするし、大好きだし、俺ほんと大好きだし。ありがとう。でもダメだよ、しんじ君。私はダメ。なんでですか?好きな人いたの。一緒にボランティアってた人でね。大好きだった。バカみたいだけど、運命の人なんじゃないかなって思ってて私。....................................知ってるんですか? その人はとこさんに何.. 공감수 1 댓글수 0 2024. 10. 21.
  • 2019 굿바이, 입술/さよならくちびる/Farewell Song/명대사/일본어대사 さよならくちびる사요나라 쿠치비루 주연배우 고마츠 나나こまつなな, 小松菜奈, Komatsu Nana 카도와키 무기かどわきむぎ, 門脇麦, Kadowaki Mugi 나리타 료なりたりょう, 成田凌, Narita Ryo  れお-しましまは勇気が足りてないんだよ。なんでそんな縮(ちぢ)こまってんだよ。はるが好きなら好きで、後先考えないで突っ込んでいけよ。-なんだよきゅうに。はるはかっこいいよ。おかげで私ははるの横の置き物だよ。-れおも負けてないぞ。じゃあ口説けよ。私がはるに負けてないと思うなら口説けよ。-ユニット内(ない)恋愛(れんあい)禁止だ。社内喫煙(きつえん)だって禁止だよ。でも真っ先にはるが破ってんじゃん。やったもん勝ちなんだよそんなもん。 레오-시마넌 용기가 없어. 왜 그리 주눅들어 지내? 하루를 좋아하면 고민 말고 돌진해 봐.-갑자기 뭐야?하루는 .. 공감수 1 댓글수 2 2024. 9. 21.
  • 4월은 너의 거짓말/四月は君の嘘/ Your Lie in April/명대사/일본어대사 四月は君の嘘시가츠와 키미노 우소​​​주연배우​히로세 스즈ひろせすず, 広瀬すず, Hirose Suzu​야마자키 켄토やまざきけんと, 山﨑賢人, Yamazaki Kento​(有馬公生)아리마 코세이​つばきとわたりはいつもキラキラしてる。きっとその世界はカラフルで、でも、僕の世界はこの鍵盤のようにモノトーンだ。​츠바키와 와타리는 언제나 당당해서 분명 그들의 세상은 다채로울 거다.하지만 내가 사는 세상은 이 건반처럼 모노톤이다.​​ (有馬公生)아리마 코세이(渡 亮太)와타리 료타好きな子のことでも考えてた?なんでそうなるんだよ。あ、もしかしてかをりちゃんか? わかるわかる。可愛かったもんな。なわけないだろ。大癡。彼女はわたりが好きなんだし。​そんなの関係ねーじゃん。心惹かれる子に好きな人がいるのは当然。恋をしてるからその子は輝く。だから人は理不尽に恋に落ち.. 공감수 0 댓글수 0 2024. 9. 6.
  • 오늘 밤, 세계에서 이 사랑이 사라진다 해도/今夜、世界からこの恋が消えても/ Even If This Love Disappears from the World Tonight/일본어대사 今夜、世界からこの恋が消えても콘야, 세카이카라 코노 코이가 키에테모​주연배우​미치에다 슌스케みちえだしゅんすけ, 道枝駿佑, Michieda Shunsuke​후쿠모토 리코ふくもとりこ, 福本莉子, Fukumoto Riko​​(神谷透)카미야토오루(日野真織)히노 마오리今日のこと、日記に書かなければ明日の日野には伝わらないんだよね?- そうだけど。だったら、日記に書かなければいいんじゃないかな。眠ってしまったことも、記憶障害について話したことも。- とおる君はそれでいい?日野と遊ぶの楽しいし。それに誰だって失敗したことを毎回日記で見て嫌な気分になりたくないでしょ。だから、今日のことは全部なかったことにすればいい。2人で明日の君を騙そうよ。​​오늘 일을 일기에 쓰지만 않으면 내일의 너는 모르는 거 아니야?- 그야 그렇지그렇다면 일기에 안 쓰면 되잖아. 잠이.. 공감수 0 댓글수 0 2024. 9. 6.
  • 궁지에 몰린 쥐는 치즈 꿈을 꾼다/窮鼠はチーズの夢を見る/ The Cornered Mouse Dreams of Cheese/명대사/일본어대사 窮鼠はチーズの夢を見る。큐우소와 치즈노 유메오 미루.​​​주연배우​오쿠라 타다요시おおくらただよし, 大倉忠義, Okura Tadayoshi​나리타 료なりたりょう, 成田凌, Narita Ryo​ ​​- 俺はさ、お前がそんなにこだわるようないい男じゃないよ。わかってますよ、そんなの。あなたみたいなのは最悪だ。だけどね、見た目が綺麗で人間が出来てる、自分にいい思いさせてくれるような完璧な人をみんな探してると思ってるんですか。 そういうもんじゃないんだよ。 ​​- 나라는 사람은 네가 그렇게 빠질 정도로 훌륭한 인간이 아냐.그런 것쯤이야 알죠. 당신 같은 사람은 최악이죠. 하지만 말이에요, 모두가 외모 빼어나고 인간성 훌륭하고 항상 다정한 완벽한 상대를 찾는 줄 알아요? 그렇지 않다고.​​あなたじゃダメだ。あなたには俺じゃダメだし。- なんだよそり.. 공감수 1 댓글수 1 2024. 9. 6.
  • 너의 췌장을 먹고 싶어/君の膵臓をたべたい/키미스이(キミスイ)/ Want To Eat Your Pancreas/명대사/일본어대사 君の膵臓をたべたい。키미노 스이조우오 타베타이.​주연배우​하마베 미나미はまべみなみ, 浜辺美波, Hamabe Minami​키타무라 타쿠미きたむらたくみ, 北村匠海, Kitamura Takumi ​(さくら )違う。違うよ。偶然じゃない。流ながされてもない。私達は皆、自分で選んでここに来たの。君と私が同じクラスだったのもあの日病院にいたのも偶然じゃない。運命なんかでもない。君がしてきた選択と私がしてきた選択が、私達を会わせたの。私達は自分の意思で出会ったんだよ。​​아니야.아니라고. 우연이 아냐. 흘러온 것도 아냐.우린 모든 걸 스스로 선택해서 여기 온 거야.너와 내가 같은 반이 된 것도, 그날 병원에 있었던 것도, 우연이 아냐.운명 같은 것도 아니야.네가 해 온 선택과 내가 해 온 선택이 우리를 만나게 한 거야.우리는 자신의 의지로 만난 .. 공감수 0 댓글수 0 2024. 9. 6.
    문의안내
    • 티스토리
    • 로그인
    • 고객센터

    티스토리는 카카오에서 사랑을 담아 만듭니다.

    © Kakao Corp.